Repros - Coda

1.

2.

3.

4.
5.

6.

7.
8.

9.

Images:

1. a Prince Valiant (by Hal Foster) panel as published in a Portuguese edition (Príncipe Valente, volume 1, Editorial Presença [presence publishing house], 1972); what a mess!... (and, yes, in case you're wondering: the panel was published crooked as shown);

2. when I first saw my good friend Manuel Caldas' Príncipe Valente edition (Livros de Papel [paper books], 2005) I thought: I've been disrespected by publishers who were selling comics in about the same way as they very well could be selling potatoes (and they would sell rotten potatoes if people were dumb enough to buy them: are comics readers somewhat less bright than potato buyers?, I guess so...); if you like Hal Foster's art (or Warren Tufts') do yourself a favor and buy Manuel's editions in Spanish and Portuguese (http://www.manuelcaldas.com/) or in English (http://tinyurl.com/l8qcxr; http://tinyurl.com/l252ck: scroll down a bit, please...); these are labors of love; (only now, after all these years, did I notice that Hal Foster used aerial perspective in this spectacular image!, thanks Manel!);

3. a Winsor McCay self-portrait as published in Winsor McCay Early Works Volume VIII (Checker Books, 2006); nothing excuses such bad resolution and such bad design and production values!;

4. the same drawing as published in John Canemaker's Winsor McCay His life and Art (Abbeville Press, 1987); it's not Manuel Caldas repro quality, but, at least, it's a decent one;

5. this is a messy edition of Héctor Germán Oesterherld's and Alberto Breccia's Mort Cinder (Colihue, 1997); the repro quality is not the only problem: notice how a balloon content mysteriously disappeared in panel four;

6. the same page as in # 5. above as published in the excellent Italian edition: Mort Cinder, Sacrificio alla luna, L. F. Bona Editori, 1977; the repro is so good that it maintains an original art feel;

7. the last panel of an absolute comics masterpiece: "Un tenente tedesco" [A German Lieutenant] by Héctor Germán Oesterheld and Hugo Pratt (Mondadori, 1976 - one of two pirate editions; the other one was by Ivaldi); not only was the panel published crooked as shown, it also lost almost all the washes (the lines aren't that greatly reproduced either);

8. the same panel as originally published in Hora Cero (monthly) # 3 (July, 1957); no comments needed... (the original title of the story is "Un teniente alemán..."; as an aside: I can't understand why the Laconia became the Lacinia either?, it's not even a case of laconism...);

9. people blame technology sometimes (or the lack of it) for bad repro, but how can a body explain this superlative color edition of Flash Gordon done back in 1980!?, Flash Gordon, Le peuple de la mer (Slatkine B. D.); the only thing that I know is that the book was printed in Switzerland; if anyone can give me more details I will be much obliged...

Caricature - Coda

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Images:

1. caricatures by the supreme genius of the second millennium: Leonardo da Vinci (after 1490);

2. the last panel of a "Flash Gordon" sunday page (April, 24, 1938) by Alex Raymond (as published in Flash Gordon, "The Tides of Battle," volume three of the Kitchen Sink reprints, 1992); the caricature in this image is more a plot problem than a matter of drawing style: following the pseudo science of physiognomy many comics artists in manichean children's adventure comics used their characters' outer appearance to convey their personality; the Edward G. Robinson look-alike above is obviously a villain; this absurd theory is a caricature of science, of course, so, even if the image is not what I, for one, call "a caricature," the use of physiognomy to tell a story is a narrative caricature through visual means (another problem that I have with "Flash Gordon" and other strips like it is how racist these comics are when beauty canons are chosen to combat evil: the hero is a blond, athletic, upper class, Caucasian stereotype, the villain, Ming, is the stereotype of a 19th century Chinese ruler);

3. James Gillray was a better artist than Alex Raymond; he proved it mocking physiognomy one hundred and forty years before the "Flash Gordon" page above was published (print, 1798);

4. Honoré Daumier did this comic (the metamorphosis of king Louis-Philippe into a pear; a slang for "idiot") after drawings by Charles Philipon (c. 1831): Le Charivari, January, 17, 1834 (where the images appeared with a text); after being condemned they had to publish the judges' sentence in their magazine (they gladly complied, as we can see): Le Charivari # 58, February, 27, 1834;

5. Thomas Nast's "The Brains," Harper's Weekly, October 12, 1871; the drawing represents corrupt New York politician William Marcy "Boss" Tweed;

6. one of the worst racist stereotypes to ever appear in a comic: Chop-Chop, a character in the series "Blackhawks" by Reed Crandall (here in a detail of a drawing published in the History of Comics, vol. 2, by Jim Steranko, Supergraphics, 1972); what's shocking is the contrast between the way in which the other characters are physiognomically represented and the crass Chop-Chop stereotype (besides from Chop-Chop I could cite Will Eisner's Ebony White and many other "mammies," "coons," etc...);

7., 8., 9. contemporary comics artists are trying to use caricatural drawing styles in new, creative, serious (believe it or not), ways;

7. page from Chris Ware's Acme Novelty Library # 14 (Spring, 2000); we must distinguish between caricature and caricatural drawing; the character Jimmy Corrigan can't be a caricature because it doesn't exist (there's no referent); but he was drawn in a caricatural way; Chris Ware views the drawing in a comic as a kind of writing; these are more like puppets than complex representations of people; emotional connections with the reader come more from the story itself than from these cold, distant, visual representations (the mask effect of Art Spiegelman's animal heads in Maus comes also to mind); or... we connect with their alienation precisely because they are apparently disconnected from the world around them;

8. page from Malus by Jochen Gerner (Drozophile, Spring, 2002); Jochen Gerner uses the ironic tactic of applying caricatural representations (and his drawings are even more schematical than Chris Ware's) in ways that are unexpected (but mostly ironical): here he applied it to the news of real road accidents;

9. page by Seth published on the front cover flap of the dustjacket of An Anthology of Graphic Fiction, Cartoons, & True Stories (edited by Ivan Brunetti, Yale University Press, 2006); the last panel may be the punchline, but I completely agree with it because, even if I like them, I don't follow Kantian aesthetics into art-for-art's-sake-land.